Es inglés, y se traduce literalmente como "sombrero blanco". En realidad es una categoría de hacker que usa sus conocimientos informáticos para mejorar sistemas, reportar vulnerabilidades o colaborar en la resolución de crímenes. El nombre está tomado de los western ("filmes sobre el lejano oeste estadounidense") donde los cowboys buenos usaban sombrero blanco y los malos sombrero negro.
"El nombre 'white hat' me resulta muy simpático."
